لlughat.
қидирув— رَائِقٌ · араб → ўзбек
رَائِقٌ
/rāʾiq/
Ҳаракатсиз: رائق
rāʾiq, roiq

тоза

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Суюқлик ёки рангларнинг бэгона аралашмаларсиз, тиниқ ва мусаффо ҳолати
тоза, шаффоф, тиниқ
Арабча изоҳما كانَ صافِياً نَقِيّاً لا شَوْبَ فيهِ مِنَ السَّوائِلِ أوِ الألْوانِ
شَرِبْتُ مَاءً رَائِقاً مِنَ النَّبْعِ.
Булоқдан тиниқ сув ичдим.
2.Гўзаллиги билан кишини ҳайратга соладиган, аъло даражадаги нарса
ажойиб, аъло, гўзал
Арабча изоҳالمُمْتازُ والحَسَنُ الذي يُعْجِبُ النَّاظِرَ لِجَمالِهِ
قَرَأْتُ قَصِيدَةً ذَاتَ أُسْلُوبٍ رَائِقٍ.
Ажойиб услубда ёзилган қасидани ўқидим.
3.Инсоннинг хотиржам ва яхши кайфиятдаги руҳий ҳолати
хушчақчақ, яхши кайфиятда
Арабча изоҳحالةُ النَّفْسِ عِنْدَما تَكونُ هادِئَةً ومُرْتاحةً
هُوَ اليَوْمَ فِي مِزَاجٍ رَائِقٍ.
У бугун яхши кайфиятда.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
رَائِقَةٌ
rāʾiqatun
Бутун кўплик (эркак)
رَائِقُونَ
rāʾiqūna
Бутун кўплик (аёл)
رَائِقَاتٌ
rāʾiqātun
Бош келишик (مرفوع)
رَائِقٌ
Тушум келишик (منصوب)
رَائِقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
رَائِقٍ

Иборалар

مِزَاجٌ رَائِقٌ
яхши кайфият
أَنَا فِي مِزَاجٍ رَائِقٍ لِلْعَمَلِ.
Мен ишлаш учун яхши кайфиятдаман.
أُسْلُوبٌ رَائِقٌ
нафис услуб
يَتَمَيَّزُ الكَاتِبُ بِأُسْلُوبٍ رَائِقٍ.
Ёзувчи нафис услуби билан ажралиб туради.
لَوْنٌ رَائِقٌ
ёрқин ранг
هَذَا الثَّوْبُ لَهُ لَوْنٌ رَائِقٌ.
Бу кийимнинг ёрқин ранги бор.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил