қидирув— رَقْطٌ · араб → ўзбек
رَقْطٌ
/raqṭ/
Ҳаракатсиз: رقط
raqṭ, raqt

хол-хол қилиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани турли рангли нуқталар билан қоплаш, хол-хол қилиш
хол-хол қилиш, олачалпоқ қилиш
Арабча изоҳجَعْلُ الشَّيْءِ مُرَقَّطًا أَوْ ذَا نُقَطٍ مُخْتَلِفَةِ الأَلْوَانِ
قَامَ الفَنَّانُ بِرَقْطِ اللَّوْحَةِ
Рассом матони хол-хол (нуқтали) қилиб безади
2.Нарсада оқ ва қора рангларнинг аралашиб, хол бўлиб кўриниши
чипорлик, ола-булалик
Арабча изоҳتَمَازُجُ بَيَاضٍ وَسَوَادٍ فِي الشَّيْءِ
يُعْرَفُ هَذَا الطَّائِرُ بِرَقْطِ رِيشِهِ
Бу қуш патларининг чипорлиги билан танилади

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Идофали шакл (مضاف)
رَقْطُ
raqṭu
Бош келишик (مرفوع)
رَقْطٌ
raqṭun
Тушум келишик (منصوب)
رَقْطًا
Қаратқич келишик (مجرور)
رَقْطٍ

Иборалар

ثَوْبٌ رَقْطٌ
хол-хол кийим
لَبِسَ الرَّجُلُ ثَوْبًا رَقْطًا
Киши хол-хол кийим кийди
رَقْطُ النَّمِرِ
йўлбарснинг холлари
يَتَمَيَّزُ رَقْطُ النَّمِرِ بِتَنَاسُقِهِ
Йўлбарснинг холлари ўзининг мутаносиблиги билан ажралиб туради
أَجَادَ الرَّقْطَ
хол-хол қилишни қойиллатди
أَجَادَ الرَّسَّامُ رَقْطَ الثَّوْبِ
Рассом матони хол-хол қилишни қойиллатиб бажарди

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар