لlughat.
қидирув— رَاشِق · араб → ўзбек
رَاشِق
/rāšiq/
Ҳаракатсиз: راشق
rāšiq, roshiq

отувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ўқ, найза ёки бошқа бирор нарсани отувчи; отиш билан ҳужум қилувчи шахс
отувчи, иргитувчи
Арабча изоҳالذي يرمي بالسهام أو النبال أو أي قذيفة أخرى؛ المهاجم بشيء يرميه
كَانَ الرَّاشِقُ بَارِعًا فِي إصَابَةِ الهَدَفِ.
Отувчи нишонни уришда маҳоратли эди.
2.Кэлишган, хушқомат, хушбичим (кўпинча ърашиқъ сўзи билан маънодош сифатида ишлатилади)
келишган, хушқомат
Арабча изоҳيُستخدم لوصف الشخص الذي يمتلك جسمًا متناسقًا ونحيفًا ورشيقًا (بمعنى رَشِيق)
لَهُ قَدٌّ رَاشِقٌ يُعْجِبُ النَّاظِرِينَ.
Унинг кўрганларни ҳайратга соладиган келишган қомати бор.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
رُشَّاق
ruššāq
Бутун кўплик (эркак)
رَاشِقُونَ
rāšiqūna
Аёллик шакли
رَاشِقَة
rāšiqah
Икклик
رَاشِقَانِ
rāšiqāni

Иборалар

قَدٌّ رَاشِقٌ
келишган қомат
يَمْتَازُ الرِّيَاضِيُّ بِقَدٍّ رَاشِقٍ.
Спортчи келишган қомати билан ажралиб туради.
رَاشِقُ الحِجَارَةِ
тош отувчи
تَصَدَّى رَاشِقُ الحِجَارَةِ لِلْمُعْتَدِي.
Тош отувчи тажовузкорга қарши турди.
رَاشِقُ السِّهَامِ
ўқ отувчи (камончи)
بَرَعَ رَاشِقُ السِّهَامِ فِي الصَّيْدِ.
Камончи овда маҳорат кўрсатди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил