لlughat.
қидирув— إِمْرَةٌ · араб → ўзбек
إِمْرَةٌ
/imra/
Ҳаракатсиз: إمرة
imra, imra

ҳокимият

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳокимият, раҳбарлик, бошқарув ваколати ва қўмондонлик
ҳокимият, қўмондонлик
Арабча изоҳالسلطة والولاية والقدرة على القيادة والحكم
جُعِلَتِ الإِمْرَةُ لَهُ بَعْدَ وَفَاةِ أَبِيهِ.
Отаси вафотидан кейин ҳокимият унга берилди.
2.Буйруқ бэриш, фармон бэриш ва бирор ишни бажаришни қатъий талаб қилиш
буйруқ, фармон
Арабча изоҳإصدار الأوامر والطلب الجازم للفعل
تَحَدَّثَ بِلَهْجَةِ الإِمْرَةِ.
У буйруқ оҳангида гапирди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
إِمَرَاتٌ
imarāt
Идофали шакл (مضاف)
إِمْرَةُ
imratu
Бош келишик (مرفوع)
إِمْرَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِمْرَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
إِمْرَةٍ

Иборалар

إِمْرَةٌ مُطَاعَةٌ
итоат қилинадиган буйруқ (фант ўйини маъносида ҳам)
لَعِبُوا لُعْبَةَ الإِمْرَةِ المُطَاعَةِ.
Улар 'фант' (шарт бажариш) ўйинини ўйнашди.
بِصِيغَةِ الإِمْرَةِ
буйруқ оҳангида / шаклида
لاَ تُخَاطِبْنِي بِصِيغَةِ الإِمْرَةِ.
Менга буйруқ оҳангида гапирма.
تَحْتَ إِمْرَتِهِ
унинг қўмондонлиги остида
الجُنُودُ تَحْتَ إِمْرَتِهِ.
Аскарлар унинг қўмондонлиги остида.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил