لlughat.
қидирув— دَاجٍ · араб → ўзбек
دَاجٍ
/dāǧin/
Ҳаракатсиз: داج
dāǧin, dojin

қоронғу

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Зулматли, қоронгъу, ғира-шира; ёруғликдан маҳрум ҳолат
қоронғу, зулматли, ғира-шира
Арабча изоҳالمظلم أو شديد الظلمة، ويقال ليل داجٍ أي مظلم
كَانَ لَيْلًا دَاجِيًا لَا نُورَ فِيهِ.
У нур бўлмаган қоронғу тун эди.
2.Мажозий маънода: тушунарсиз, умидсиз ёки ноаниқ кэлажак/ҳолат
мавҳум, умидсиз
Арабча изоҳيستخدم مجازياً لوصف المستقبل أو الحالة السيئة
يَنْتَظِرُهُمْ مُسْتَقْبَلٌ دَاجٍ إِذَا لَمْ يَعْمَلُوا.
Агар меҳнат қилишмаса, уларни қоронғи келажак кутмоқда.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
دَاجِيَةٌ
dāǧiya
Синиқ кўплик
دَوَاجٍ
dawāǧin
Тушум келишик (منصوب)
دَاجِيًا
dāǧiyan

Иборалар

لَيْلٌ دَاجٍ
зулматли тун
سِرْنَا فِي لَيْلٍ دَاجٍ.
Биз зулматли тунда йўлга чиқдик.
مُسْتَقْبَلٌ دَاجٍ
қоронғи келажак
لَا نُرِيدُ مُسْتَقْبَلًا دَاجِيًا لِأَطْفَالِنَا.
Болаларимиз учун қоронғи келажакни хоҳламаймиз.
غَسَقٌ دَاجٍ
қоп-қоронғу оқшом

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил