қидирув— مُتَخَاصِر · араб → ўзбек
مُتَخَاصِر
/mutaḫāṣir/
Ҳаракатсиз: متخاصر
mutaḫāṣir, mutaxosir

бир-бирининг белидан тутувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бир-бирининг бэлидан ёки биқинидан ушлаб олган, қўлларини бир-бирининг бэлига қўйган ҳолда (юрувчи ёки турувчи)
бир-бирининг белидан тутувчи, қўлтиқлашган
Арабча изоҳالذي يضع يده على خصر غيره أو يمسك بخصر الآخر في المشي أو الجلوس
رَأَيْتُ الصَّدِيقَيْنِ يَمْشِيَانِ مُتَخَاصِرَيْنِ فِي الحَدِيقَةِ.
Икки дўстнинг боғда бир-бирининг белидан тутиб (қўлтиқлашиб) юрганини кўрдим.
2.Қўлини бэлига (биқинига) қўйиб олган киши
қўли белида турган
Арабча изоҳالذي يضع يده على خصر نفسه (التخصر)
وَقَفَ الرَّجُلُ مُتَخَاصِرًا أَمَامَ البَيْتِ.
Киши уйнинг олдида қўлини белига қўйиб турарди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُتَخَاصِرُونَ
mutaḫāṣirūna
Икклик
مُتَخَاصِرَانِ
mutaḫāṣirāni
Аёллик шакли
مُتَخَاصِرَة
mutaḫāṣira

Иборалар

مَشَى مُتَخَاصِرًا
белидан тутган ҳолда юрмоқ
مَشَيْنَا مُتَخَاصِرِينَ فِي الطَّرِيقِ.
Йўлда бир-биримизни белимиздан тутиб юрдик.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар