қидирув— حَائِلٌ · араб → ўзбек
حَائِلٌ
/ḥāʾil/
Ҳаракатсиз: حائل
ḥāʾil, hoil

ўзгарган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ранги ўчган, асл ҳолати ўзгарган ёки айниган нарса
ўзгарган, ранги ўчган
Арабча изоҳالذي تَغَيَّرَ لَوْنُهُ أَوْ صِفَتُهُ الأَصْلِيَّةُ
هَذَا ثَوْبٌ حَائِلٌ لَوْنُهُ.
Бу ранги ўчган кийим.
2.Икки нарса орасидаги тўсиқ, ғов ёки ажратиб турувчи парда
тўсиқ, ғов
Арабча изоҳالمَانِعُ أَوِ الفَاصِلُ بَيْنَ شَيْئَيْنِ
كَانَ الجِدَارُ حَائِلًا بَيْنَ الغُرْفَتَيْنِ.
Девор икки хона ўртасида тўсиқ эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
حَائِلَةٌ
ḥāʾilah
Синиқ кўплик
حُوَّلٌ
ḥuwwal
Синиқ кўплик
حُوَّلَةٌ
ḥuwwalah
Бош келишик (مرفوع)
حَائِلٌ
Тушум келишик (منصوب)
حَائِلًا
Қаратқич келишик (مجرور)
حَائِلٍ

Иборалар

لَوْنٌ حَائِلٌ
ўчган ранг
يُعْجِبُنِي هَذَا اللَّوْنُ الحَائِلُ.
Менга шу ўчган ранг ёқади.
حَائِلٌ دُونَ شَيْءٍ
бирор нарсага ғов бўлиш
المَرَضُ حَائِلٌ دُونَ العَمَلِ.
Каллик ишга тўсқинлик қилмоқда.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар