لlughat.
қидирув— مُحَسَّن · араб → ўзбек
مُحَسَّن
/muḥassan/
Ҳаракатсиз: محسن
muḥassan, muhassan

яхшиланган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Сифати оширилган, аввалгидан кўра яхшироқ ҳолатга кэлтирилган
яхшиланган, такомиллаштирилган
Арабча изоҳمَا تَمَّ تَجْوِيدُهُ وَجَعْلُهُ أَفْضَلَ مِمَّا كَانَ عَلَيْهِ
هَذَا نِظَامٌ مُحَسَّنٌ لِلْإِنْتَاجِ.
Бу ишлаб чиқариш учун такомиллаштирилган тизимдир.
2.Бэзатилган, чиройли ҳолга кэлтирилган
ороланган, безатилган
Арабча изоҳمُزَيَّنٌ وَمُجَمَّلٌ
النَّصُّ مُحَسَّنٌ بِالْبَدِيعِ.
Матн бадиий санъатлар билан безатилган.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مُحَسَّنَة
muḥassanah
Бутун кўплик (эркак)
مُحَسَّنُونَ
muḥassanūna
Бутун кўплик (аёл)
مُحَسَّنَات
muḥassanāt

Иборалар

نَوْعِيَّةٌ مُحَسَّنَةٌ
яхшиланган сифат
تُوفِرُ الشَّرِكَةُ خِدْمَاتٍ ذَاتَ نَوْعِيَّةٍ مُحَسَّنَةٍ.
Компания яхшиланган сифатга эга хизматларни тақдим этади.
وَقُودٌ مُحَسَّنٌ
яхшиланган (юқори сифатли) ёқилғи
هَذِهِ السَّيَّارَةُ تَعْمَلُ بِوَقُودٍ مُحَسَّنٍ.
Бу машина яхшиланган ёқилғида ишлайди.
مُحَسَّنَاتٌ بَدِيعِيَّةٌ
бадиий санъатлар (адабиётда)
يَسْتَخْدِمُ الشَّاعِرُ الْمُحَسَّنَاتِ الْبَدِيعِيَّةَ.
Шоир бадиий санъатлардан фойдаланади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил