qidiruv— حَجْز · arab → uzbek

حَجْز

/ḥajz/

Harakatsiz: حجز

ḥajz, hajz

band qilish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarOddiy

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

1.Kelajakda foydalanish uchun joy, xona yoki o'rinni oldindan band qilib qo'yish

band qilish, bron qilish, rezervatsiya

Arabcha izoh

تَخْصِيصُ مَقْعَدٍ أَوْ غُرْفَةٍ أَوْ مَكَانٍ لِاسْتِخْدَامٍ مُسْتَقْبَلِيٍّ

قُمْتُ بِحَجْزِ غُرْفَةٍ فِي الْفُنْدُقِ.

Mehmonxonadan xona band qildim.

2.Mol-mulkni tasarruf etishni qonuniy buyruq bilan cheklash yoki to'xtatish

xatlash, hibsga olish (mol-mulkni)

Arabcha izoh

مَنْعُ التَّصَرُّفِ فِي المُمْتَلَكَاتِ بِأَمْرٍ قَانُونِيٍّ

قَرَّرَتِ الْمَحْكَمَةُ الْحَجْزَ عَلَى مُمْتَلَكَاتِهِ.

Sud uning mol-mulkini xatlashga qaror qildi.

3.Ikki narsa orasini ajratish, to'sish

ajratish, to'sish

Arabcha izoh

الفَصْلُ بَيْنَ شَيْئَيْنِ

يَعْمَلُ هَذَا الْجِدَارُ كَحَجْزٍ بَيْنَ الْغُرْفَتَيْنِ.

Bu devor ikki xona o'rtasida to'siq bo'lib xizmat qiladi.

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar