لlughat.
qidiruv— مَحْبُوسٌ · arab → uzbek
مَحْبُوسٌ
/maḥbūs/
Harakatsiz: محبوس
maḥbūs, mahbus

mahbus

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ozodlikdan mahrum qilingan, qamoqqa olingan shaxs
mahbus, asira
Arabcha izohشَخْصٌ وُضِعَ فِي السِّجْنِ أَوْ تَمَّ تَقْيِيدُ حُرِّيَّتِهِ
أُفْرِجَ عَنِ الْمَحْبُوسِ بَعْدَ انْتِهَاءِ مُدَّتِهِ.
Muddati tugagach, mahbus ozod qilindi.
2.Harakati cheklangan, qamalgan yoki to'sib qo'yilgan
qamalgan, to'silgan
Arabcha izohمَا تَمَّ مَنْعُهُ أَوْ حَجْزُهُ عَنِ الْحَرَكَةِ
يَبْقَى الطَّائِرُ مَحْبُوساً فِي الْقَفَصِ.
Qush qafasda qamalganicha qoladi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
مَحَابِيسُ
maḥābīsu
Butun ko'plik (erkak)
مَحْبُوسُونَ
maḥbūsūna
Ayollik shakli
مَحْبُوسَةٌ
maḥbūsatun
Ikklik
مَحْبُوسَانِ
maḥbūsāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مَحْبُوسٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَحْبُوسًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَحْبُوسٍ

Iboralar

مَحْبُوسٌ سِيَاسِيٌّ
siyosiy mahbus
بِذْلَةُ الْمَحْبُوسِ
mahbus kiyimi (qamoqxona kiyimi)
ظَلَّ مَحْبُوساً
qamalganicha qoldi
ظَلَّ الرَّجُلُ مَحْبُوساً فِي بَيْتِهِ.
Kishi o'z uyida qamalib qoldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil