qidiruv— قَفَصٌ · arab → uzbek
قَفَصٌ
/qafaṣ/
Harakatsiz: قفص
qafaṣ, qafas

qafas

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Qushlar yoki hayvonlarni saqlash uchun sim yoki cho'plardan yasalgan moslama
qafas
Arabcha izohهَيْكَلٌ مَصْنُوعٌ مِنَ الْأَسْلَاكِ أَوْ الْقُضْبَانِ لِحَبْسِ الطُّيُورِ أَوِ الْحَيَوَانَاتِ
وَضَعَ الْوَلَدُ الْعُصْفُورَ فِي الْقَفَصِ.
Bola chumchuqni qafasga qo'ydi.
2.Meva-cheva tashish uchun qamish yoki novdalardan to'qilgan idish
savat, to'qilgan narsa
Arabcha izohوِعَاءٌ مَنْسُوجٌ مِنَ الْقَصَبِ أَوْ أَغْصَانِ الشَّجَرِ لِحَمْلِ الْفَوَاكِهِ
اشْتَرَيْتُ قَفَصًا مِنَ التُّفَّاحِ.
Men bir savat olma sotib oldim.
3.O'pka va yurakni o'rab turgan suyaklar majmuasi
ko'krak qafasi
Arabcha izohمَجْمُوعَةُ الْعِظَامِ الَّتِي تُحِيطُ بِالرِّئَتَيْنِ وَالْقَلْبِ
يَحْمِي الْقَفَصُ الصَّدْرِيُّ الْأَعْضَاءَ الدَّاخِلِيَّةَ.
Ko'krak qafasi ichki a'zolarni himoya qiladi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَقْفَاصٌ
aqfāṣ
Ikklik
قَفَصَانِ
qafaṣāni
Bosh kelishik (مرفوع)
قَفَصٌ
Tushum kelishik (منصوب)
قَفَصًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
قَفَصٍ

Iboralar

الْقَفَصُ الصَّدْرِيُّ
ko'krak qafasi
أُصِيبَ الرَّجُلُ فِي قَفَصِهِ الصَّدْرِيِّ.
Kishining ko'krak qafasidan jarohatlandi.
الْقَفَصُ الذَّهَبِيُّ
oltin qafas (oilaviy hayot ramzi)
دَخَلَ الْعَرُوسَانِ الْقَفَصَ الذَّهَبِيَّ.
Kelun-kuyov oltin qafasga (oila hayotiga) qadam qo'ydilar.
قَفَصُ الِاتِّهَامِ
sudlanuvchilar kursisi (ayblanuvchilar panjarasi)
وَقَفَ الْمُتَّهَمُ فِي قَفَصِ الِاتِّهَامِ.
Ayblanuvchi sudlanuvchilar kursisida turdi.
قَفَصُ الْمَحْكَمَةِ
sudlanuvchi qora kursisi
حَبَسَ فِي قَفَصٍ
qafasga qamamoq
لَا تَحْبِسِ الطَّائِرَ فِي قَفَصٍ.
Qushni qafasga qamama.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar