لlughat.
qidiruv— أَجْوَفُ · arab → uzbek
أَجْوَفُ
/ʾajwaf/
Harakatsiz: أجوف
ʾajwaf, ajvaf

bo'sh

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ichida bo'shlig'i bor yoki ichi bo'sh, g'ovak
bo'sh, kovak
Arabcha izohمَا كَانَ فِيهِ تَجْوِيفٌ أَوْ خَالٍ مِنَ الدَّاخِلِ
هَذِهِ الشَّجَرَةُ جِذْعُهَا أَجْوَفُ.
Bu daraxtning tanasi kovak (ichi bo'sh).
2.Ma'nosiz, mazmunsiz yoki asossiz gap-so'z
puch, bema'ni
Arabcha izohالْكَلَامُ الَّذِي لَا فَائِدَةَ فِيهِ أَوْ لَا مَعْنَى لَهُ
لَا تَهْتَمَّ بِوُعُودِهِ، فَهِيَ كَلَامٌ أَجْوَفُ.
Uning va'dalariga e'tibor berma, ular puch gaplar.
3.Morfologiyada: o'rta o'zagi (ayni) illatli harf bo'lgan fe'l
bo'sh fe'l, ajvaf fe'l
Arabcha izohفِي عِلْمِ الصَّرْفِ: الْفِعْلُ الَّذِي يَكُونُ حَرْفُهُ الثَّانِي (عَيْنُهُ) حَرْفَ عِلَّةٍ
الْفِعْلُ (قَالَ) هُوَ فِعْلٌ أَجْوَفُ.
«Qola» (aytdi) fe'li bo'sh fe'ldir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
جَوْفَاءُ
jawfāʾu
Siniq ko'plik
جُوفٌ
jūfun
Bosh kelishik (مرفوع)
أَجْوَفُ
Tushum kelishik (منصوب)
أَجْوَفَ
Qaratqich kelishik (مجرور)
أَجْوَفَ

Iboralar

كَلِمَاتٌ جَوْفَاءُ
puch so'zlar
يُطْلِقُ الشِّعَارَاتِ الْجَوْفَاءَ فَقَطْ.
U faqat puch shiorlarni o'rtaga tashlaydi.
السَّاعَاتُ الْجَوْفَاءُ
sokin tun (yarim tun)
أَجْوَفُ الْخَدَّيْنِ
yuzi ichiga kirgan (ozg'in)
رَجُلٌ أَجْوَفُ الْخَدَّيْنِ مِنَ الْمَرَضِ.
Kasalikdan yuzi ichiga kirib ketgan kishi.
فِعْلٌ أَجْوَفُ
bo'sh fe'l (gram.)

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil