لlughat.
qidiruv— مُتَجَاوِزٌ · arab → uzbek
مُتَجَاوِزٌ
/mutajāwiz/
Harakatsiz: متجاوز
mutajāwiz, mutajoviz

haddidan oshgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Belgilangan chegaralardan yoki qonun-qoidalardan chiqib ketuvchi shaxs yoki holat
haddidan oshgan, tajovuzkor
Arabcha izohالذي يَتَخَطَّى الحُدُودَ المَسْمُوحَ بِهَا أَوْ القَوَانِينَ
هُوَ مُتَجَاوِزٌ لِلْقَانُونِ فِي أَفْعَالِهِ.
U o'z ishlarida qonunni buzuvchidir (haddidan oshuvchidir).
2.Ma'lum bir miqdor yoki sondan ortib ketgan
oshgan, ko'proq
Arabcha izohالذي زَادَ عَنْ عَدَدٍ أَوْ مِقْدَارٍ مُعَيَّنٍ
عَدَدُ الحَاضِرِينَ مُتَجَاوِزٌ لِلْمِائَةِ.
Hozir bo'lganlar soni yuztadan oshgan.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُتَجَاوِزُونَ
mutajāwizūna
Ayollik shakli
مُتَجَاوِزَةٌ
mutajāwizatun
Ikklik
مُتَجَاوِزَانِ
mutajāwizāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مُتَجَاوِزٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُتَجَاوِزًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُتَجَاوِزٍ

Iboralar

شَخْصٌ مُتَجَاوِزٌ
haddidan oshgan shaxs
القَانُونُ يُعَاقِبُ كُلَّ شَخْصٍ مُتَجَاوِزٍ.
Qonun har bir haddidun oshgan shaxsni jazolaydi.
بَاتَ مُتَجَاوِزًا
oshib ketgan holga keldi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil