لlughat.
qidiruv— جَانَفَ · arab → uzbek
جَانَفَ
/jānafa/
Harakatsiz: جانف
jānafa, jonafa

qochmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsadan qochmoq, uzoqlashmoq yoki o'zini chetga tortmoq
qochmoq, o'zini chetga tortmoq, chetlab o'tmoq
Arabcha izohتجنب الشيء أو ابتعد عنه ولم يقربه
جَانَفَ الرَّجُلُ طَرِيقَ الشَّرِّ.
Kishi yomonlik yo'lidan o'zini chetga tortdi.
2.Haqiqatdan og'moq, adolatdan chetga chiqmoq (hukmda)
og'moq, nohaqlik qilmoq
Arabcha izohمال عن الحق أو جار في الحكم
جَانَفَ الْقَاضِي عَنِ الْحَقِّ فِي حُكْمِهِ.
Qozi o'z hukmida haqiqatdan og'di.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
جَانَفَjānafa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُجَانِفُyujānifu
BuyruqSen (erkak)
جَانِفْjānif
MasdarHarakat nomi
مُجَانَفَةٌmujānafahqochishMaʼnosi →جِنَافٌjināfchetlanishMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

جَانَفَ الصَّوَابَ
to'g'ri yo'ldan adashmoq
رَأْيُهُ يُجَانِفُ الصَّوَابَ.
Uning fikri to'g'rilikdan uzoq.
جَانَفَ الْحَقَّ
haqiqatdan chetlashmoq

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil