qidiruv— جَذَعٌ · arab → uzbek
جَذَعٌ
/ǧaḏaʿ/
Harakatsiz: جذع
ǧaḏaʿ, jaz'

yosh hayvon

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ma'lum bir yoshga yetgan, hali tishini almashtirmagan yosh chorva hayvoni (qo'y, tuya, ot kabilarga nisbatan)
yosh hayvon, g'unan
Arabcha izohالشابُّ مِنَ البَهَائِمِ (الغَنَمُ وَالإِبِلُ وَالخَيْلُ) فِي سِنٍّ مُعَيَّنَةٍ قَبْلَ أَنْ يُثْنِيَ
ذَبَحَ الرَّجُلُ جَذَعاً مِنَ الضَّأْنِ.
Kishi qo'ylardan bir yoshli (jaz') qo'yni so'ydi.
2.Ko'chma ma'noda: baquvvat, g'ayratli yosh yigit
navqiron yigit
Arabcha izohيُطْلَقُ مَجَازاً عَلَى الشَّابِّ القَوِيِّ النَّشِيطِ
إِنَّهُ لَجَذَعٌ فِي الحَرْبِ.
U urushda haqiqiy navqiron (shijoatli) yigitdir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
جِذَاعٌ
ǧiḏāʿ
Siniq ko'plik
أَجْذَاعٌ
ʾaǧḏāʿ
Siniq ko'plik
جُذْعَانٌ
ǧuḏʿān
Ayollik shakli
جَذَعَةٌ
ǧaḏaʿah
Bosh kelishik (مرفوع)
جَذَعٌ
Tushum kelishik (منصوب)
جَذَعًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
جَذَعٍ

Iboralar

شَابٌّ جَذَعٌ
baquvvat va yosh yigit
جَذَعُ الضَّأْنِ
yosh qo'y (olti oylikdan oshgan)
أَعَادَ الأَمْرَ جَذَعاً
ishni boshidagidek (yangi) holatiga qaytarmoq

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar