لlughat.
qidiruv— جَابِد · arab → uzbek
جَابِد
/ǧābid/
Harakatsiz: جابد
ǧābid, jobid

tortuvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Tortuvchi, o'ziga tortadigan kuchga ega bo'lgan narsa yoki shaxs
tortuvchi, jalb qiluvchi
Arabcha izohالذي يقوم بِفِعْلِ الجَذْبِ أَوْ الشَّدِّ
هَذَا المِغْنَاطِيسُ جَابِدٌ قَوِيٌّ لِلْحَدِيدِ.
Bu magnit temirni kuchli tortuvchidir.
2.Tarang, tortilgan; ba'zan qisqargan holatdagi narsaga nisbatan
tortilgan, tarang
Arabcha izohصِفَةٌ لِلشَّيْءِ المُنْقَبِضِ أَوْ المُنْكَمِشِ
وَجَدْتُ الحَبْلَ جَابِدًا جِدًّا.
Arqonni juda tarang (tortilgan) holda topdim.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
جَوَابِدُ
ǧawābidu
Butun ko'plik (erkak)
جَابِدُونَ
ǧābidūna
Ayollik shakli
جَابِدَةٌ
ǧābidatun

Iboralar

قُوَّةٌ جَابِدَةٌ
tortish kuchi (markazga intilma kuch)
القُوَّةُ الجَابِدَةُ تُبْقِي الكَوَاكِبَ فِي مَدَارِهَا.
Tortish kuchi sayyoralarni o'z orbitasida ushlab turadi.
جَابِدُ الأَنْظَارِ
nigohlarni tortuvchi (diqqatni jalb qiluvchi)
كَانَ مَنْظَرًا جَابِدًا لِلْأَنْظَارِ.
Bu diqqatni jalb qiluvchi manzara edi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil