لlughat.
qidiruv— جَأْشٌ · arab → uzbek
جَأْشٌ
/ǧaʾš/
Harakatsiz: جأش
ǧaʾš, ja'sh

ko'ngil

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Qo'rquv, hayajon yoki og'ir damlardagi qalb holati; ko'ngil, nafs
ko'ngil, nafs
Arabcha izohالنَّفْسُ أَوْ القَلْبُ عِنْدَ الفَزَعِ أَوِ الشِّدَّةِ
جَاشَ جَأْشُهُ مِنَ الخَوْفِ.
Qo'rquvdan uning ko'ngli (qalbi) g'alayon qildi.
2.Matonat, bardosh, o'zini tuta bilish (ko'pincha ibora tarkibida)
bardosh, matonat
Arabcha izohالمَتَانَةُ وَالصَّبْرُ وَرَبَاطَةُ القَلْبِ
وَاجَهَ المَصَاعِبَ بِرَبَاطَةِ جَأْشٍ.
U qiyinchiliklarni matonat (sovuqqonlik) bilan qarshi oldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
جُؤُوشٌ
ǧuʾūš
Bosh kelishik (مرفوع)
جَأْشٌ
ǧaʾšun
Tushum kelishik (منصوب)
جَأْشًا
ǧaʾšan
Qaratqich kelishik (مجرور)
جَأْشٍ
ǧaʾšin

Iboralar

رَبَاطَةُ الجَأْشِ
sovuqqonlik, o'zini tuta bilish
كَانَ يَتَمَيَّزُ بِرَبَاطَةِ الجَأْشِ فِي المَوَاقِفِ الصَّعْبَةِ.
U qiyin vaziyatlarda sovuqqonligi bilan ajralib turardi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil