qidiruv— ثَوْبٌ · arab → uzbek
ثَوْبٌ
/ṯawb/
Harakatsiz: ثوب
ṯawb, savb

kiyim

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Badanni yopadigan kiyim yoki mato bo'lagi
kiyim, libos, mato
Arabcha izohلِبَاسٌ يُغَطِّي الْجِسْمَ، أَوْ قِطْعَةٌ مِنَ الْقُمَاشِ
اشْتَرَى الرَّجُلُ ثَوْبًا جَدِيدًا لِلْعِيدِ.
Erkak hayit uchun yangi kiyim sotib oldi.
2.Narsaning asl holatiga qaytishi (ba'zi majoziy ma'nolarda)
qaytish
Arabcha izohرُجُوعُ الشَّيْءِ إِلَى حَالَتِهِ الْأُولَى (مَجَازِيًّا فِي بَعْضِ السِّيَاقَاتِ)
عَادَ الْأَمْرُ إِلَى ثَوْبِهِ الْأَوَّلِ.
Ish o'zining avvalgi holatiga qaytdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
ثِيَابٌ
ṯiyāb
Siniq ko'plik
أَثْوَابٌ
ʾaṯwāb
Ikklik
ثَوْبَانِ
ṯawbāni
Bosh kelishik (مرفوع)
ثَوْبٌ
Tushum kelishik (منصوب)
ثَوْبًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
ثَوْبٍ

Iboralar

ثَوْبٌ فَضْفَاضٌ
keng kiyim
أُحِبُّ لُبْسَ الثَّوْبِ الْفَضْفَاضِ.
Men keng kiyim kiyishni yaxshi ko'raman.
ثَوْبُ الزِّفَافِ
to'y libosi
كَانَ ثَوْبُ الزِّفَافِ رَائِعًا.
To'y libosi ajoyib edi.
خَلَعَ الثَّوْبَ
kiyimni yechmoq
خَلَعَ الْوَلَدُ ثَوْبَهُ الْمُبَلَّلَ.
Bola ho'l kiyimini yechdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar