لlughat.
qidiruv— جُرُونٌ · arab → uzbek
جُرُونٌ
/jurūn/
Harakatsiz: جرون
jurūn, juruun

ishqalanish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Jarna (جَرَنَ) fe'lining masdari bo'lib, doimiy ishqalanish natijasida narsaning silliqlashishi va yeyilishini anglatadi.
ishqalanish, yeyilish
Arabcha izohمَصْدَرُ الفِعْلِ جَرَنَ، وَهُوَ مَلَاسَةُ الشَّيْءِ وَتَآكُلُهُ بِسَبَبِ الِاحْتِكَاكِ المُسْتَمِرِّ.
جُرُونُ الحَجَرِ يَدُلُّ عَلَى قِدَمِهِ.
Toshing ishqalanishi (yeyilishi) uning qadimiyligidan dalolat beradi.
2.Biror narsaga o'rganib qolish va uni uzoq vaqt davomida mashq qilish (ko'nikma hosil qilish).
ko'nikish, malaka hosil qilish
Arabcha izohتَعَوُّدُ الشَّيْءِ وَالمُمَارَسَةُ الطَّوِيلَةُ لَهُ.
لَهُ جُرُونٌ عَلَى هَذَا العَمَلِ الشَّاقِّ.
Unda bu og'ir ishga nisbatan ko'nikma (tajriba) bor.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
جُرُونٌ
Tushum kelishik (منصوب)
جُرُونًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
جُرُونٍ

Iboralar

جُرُونٌ شَدِيدٌ
kuchli ishqalanish
يُؤَدِّي الجُرُونُ الشَّدِيدُ إِلَى تَلَفِ المَعَادِنِ.
Kuchli ishqalanish metallarning buzilishiga olib keladi.
جُرُونُ اليَدِ
qo'lning silliqlashishi (qadoq bo'lishi)
جُرُونُ يَدِ الفَلَّاحِ مِنَ المِحْرَاثِ.
Dehqon qo'lining omochdan silliqlashib ketishi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil