لlughat.
qidiruv— عَبْءٌ · arab → uzbek
عَبْءٌ
/ʿabʾ/
Harakatsiz: عبء
ʿabʾ, ab'

yuk

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Har qanday narsaning og'irligi, og'ir yuk yoki mas'uliyat
yuk, og'irlik
Arabcha izohالثِّقْلُ مِن أيِّ شَيْءٍ كَانَ، وَالْحِمْلُ الثَّقِيلُ
كَانَ الْحِمْلُ عِبْئًا ثَقِيلًا عَلَى كَتِفَيْهِ.
Yuk uning yelkalarida og'ir bir yuk edi.
2.Mas'uliyat, qiyin vazifa yoki majburiyat
mas'uliyat, tashvish
Arabcha izohالْمَسْؤُولِيَّةُ أَوِ الْوَاجِبُ الصَّعْبُ
عَبْءُ الْإِثْبَاتِ يَقَعُ عَلَى الْمُدَّعِي.
Isbotlash mas'uliyati (yuki) da'vogar zimmasiga tushadi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَعْبَاءٌ
ʾaʿbāʾ
Ikklik
عِبْئَانِ
ʿabʾāni
Tushum kelishik (منصوب)
عَبْئًا
ʿabʾan

Iboralar

عَبْءٌ ثَقِيلٌ
og'ir yuk
الْمَسْؤُولِيَّةُ عَبْءٌ ثَقِيلٌ.
Mas'uliyat - og'ir yukdir.
عَبْءُ الْإِثْبَاتِ
isbotlash majburiyati
يَتَحَمَّلُ الْمُدَّعِي عَبْءَ الْإِثْبَاتِ.
Da'vogar isbotlash majburiyatini o'z zimmasiga oladi.
أَلْقَى الْعَبْءَ
yukni (mas'uliyatni) tashlamoq/yuklamoq
أَلْقَى عَبْءَ الْمَهَمَّةِ عَلَى زَمِيلِهِ.
Vazifa yukini hamkasbiga yukladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil