لlughat.
qidiruv— وَازِنٌ · arab → uzbek
وَازِنٌ
/wāzin/
Harakatsiz: وازن
wāzin, vazin

vaznli

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Og'ir vaznga ega bo'lgan yoki salmoqli bo'lgan narsa
vaznli, og'ir
Arabcha izohالذي لهُ وَزْنٌ ثَقِيلٌ أَوْ مِقْدَارٌ رَاجِحٌ
هَذَا حَجَرٌ وَازِنٌ جِدًّا.
Bu juda og'ir (vaznli) tosh.
2.O'z sohasida katta ta'sir va ahamiyatga ega bo'lgan (shaxs yoki narsa)
salmoqli, nufuzli
Arabcha izohذُو تَأْثِيرٍ وَأَهَمِّيَّةٍ فِي مَجَالِهِ
لَهُ رَأْيٌ وَازِنٌ فِي المَجْلِسِ.
Majlisda uning salmoqli (vazinli) fikri bor.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
وَازِنَةٌ
wāzinatun
Butun ko'plik (erkak)
وَازِنُونَ
wāzinūna
Siniq ko'plik
وَازِنُونَ
wāzinūna
Ikklik
وَازِنَانِ
wāzināni
Bosh kelishik (مرفوع)
وَازِنٌ
Tushum kelishik (منصوب)
وَازِنًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
وَازِنٍ

Iboralar

رَأْيٌ وَازِنٌ
salmoqli fikr
قَدَّمَ الخَبِيرُ رَأْيًا وَازِنًا.
Ekspert salmoqli fikr taqdim etdi.
حُجَّةٌ وَازِنَةٌ
kuchli hujjat / asosli dalil
لَدَيْهِ حُجَّةٌ وَازِنَةٌ لِإِثْبَاتِ بَرَاءَتِهِ.
Uning aybsizligini isbotlash uchun kuchli hujjati bor.
دَوْلَةٌ وَازِنَةٌ
nufuzli davlat
تُعْتَبَرُ مِصْرُ دَوْلَةً وَازِنَةً فِي المِنْطَقَةِ.
Misr mintaqada nufuzli davlat hisoblanadi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil