لlughat.
qidiruv— مُثَقَّفٌ · arab → uzbek
مُثَقَّفٌ
/muṯaqqaf/
Harakatsiz: مثقف
muṯaqqaf, musaqqaf

ziyoli

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Bilim, odob va ma'rifatdan keng bahramand bo'lgan shaxs
ziyoli, ma'rifatli
Arabcha izohمَنْ حَصَلَ عَلَى قِسْطٍ وَافِرٍ مِنَ العِلْمِ وَالأَدَبِ وَالمَعْرِفَةِ
هُوَ رَجُلٌ مُثَقَّفٌ جِدًّا يَهْتَمُّ بِالقِرَاءَةِ.
U mutolaaga qiziqadigan juda ziyoli odam.
2.Keng dunyoqarashga ega va boshqalar bilan muomala qilishni biladigan
madaniyatli, bilimli
Arabcha izohمَنْ يَمْتَلِكُ ثَقَافَةً وَاسِعَةً وَيُجِيدُ التَّعَامُلَ مَعَ الآخَرِينَ
المُجْتَمَعُ المُثَقَّفُ يَحْتَرِمُ القَوَانِينَ.
Madaniyatli jamiyat qonunlarni hurmat qiladi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُثَقَّفُونَ
muṯaqqafūna
Ayollik shakli
مُثَقَّفَةٌ
muṯaqqafatun
Butun ko'plik (ayol)
مُثَقَّفَاتٌ
muṯaqqafātun
Bosh kelishik (مرفوع)
مُثَقَّفٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُثَقَّفًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُثَقَّفٍ

Iboralar

نُخْبَةٌ مُثَقَّفَةٌ
ziyoli qatlam (elita)
تَلْعَبُ النُّخْبَةُ المُثَقَّفَةُ دَوْرًا هَامًّا.
Ziyoli qatlam muhim rol o'ynaydi.
قَارِئٌ مُثَقَّفٌ
bilimli kitobxon
هَذَا الكِتَابُ مُوَجَّهٌ لِلْقَارِئِ المُثَقَّفِ.
Bu kitob bilimli kitobxonlar uchun mo'ljallangan.
طَبَقَةُ المُثَقَّفِينَ
ziyolilar tabaqasi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil