لlughat.
qidiruv— إِفْدَاءٌ · arab → uzbek
إِفْدَاءٌ
/ifdāʾ/
Harakatsiz: إفداء
ifdāʾ, ifdo

fido qilish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Aziz bir narsani himoya qilish maqsadida jon yoki molni sarflash, qurbon qilish
fido qilish, qurbon berish
Arabcha izohبَذْلُ النَّفْسِ أَوِ المَالِ أَوْ غَيْرِهِمَا حِمَايَةً لِشَيْءٍ عَزِيزٍ
إِفْدَاءُ الوَطَنِ بِالرُّوحِ هُوَ أَعْلَى مَرَاتِبِ الوَفَاءِ.
Vatanni jon bilan fido qilish sadoqatning eng yuqori darajasidir.
2.Asirni pul yoki boshqa narsa evaziga ozod qilish, qutqarish
tovon to'lab qutqarish, fido
Arabcha izohتَخْلِيصُ الأَسِيرِ بِمَالٍ أَوْ بَدِيلٍ
تَمَّ إِفْدَاءُ الأَسْرَى بَعْدَ مُفَاوَضَاتٍ طَوِيلَةٍ.
Uzoq davom etgan muzokaralardan so'ng asirlarni tovon evaziga ozod qilish amalga oshirildi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ikklik
إِفْدَاءَانِ
ifdāʾāni
Ko'plik
إِفْدَاءَاتٌ
ifdāʾātun
Bosh kelishik (مرفوع)
إِفْدَاءٌ
Tushum kelishik (منصوب)
إِفْدَاءً
Qaratqich kelishik (مجرور)
إِفْدَاءٍ

Iboralar

رُوحُ الإِفْدَاءِ
fidoiylik ruhi
يَتَمَيَّزُ الجُنُودُ بِرُوحِ الإِفْدَاءِ.
Askaralar fidoiylik ruhi bilan ajralib turadilar.
قَدَّمَ إِفْدَاءً
qurbonlik/fido taqdim etdi
قَدَّمَ الشَّعْبُ إِفْدَاءً كَبِيرًا لِنَيْلِ الحُرِّيَّةِ.
Xalq ozodlikka erishish uchun katta qurbonliklar berdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil