qidiruv— شُجُونٌ · arab → uzbek
شُجُونٌ
/šuğūn/
Harakatsiz: شجون
šuğūn, shujun

qayg'ular

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Bir-biriga bog'lanib ketgan, chigal va chuqur qayg'ular, g'am-alamlar
qayg'ular, g'am-alamlar, mahzunlik
Arabcha izohالْهُمُومُ وَالْأَحْزَانُ الشَّدِيدَةُ الَّتِي تَتَدَاخَلُ وَيَتَّصِلُ بَعْضُهَا بِبَعْضٍ
تَجَدَّدَتْ شُجُونُهُ عِنْدَ رُؤْيَةِ مَنْزِلِهِ الْقَدِيمِ.
Eski uyini ko'rganda uning qayg'ulari yangilandi.
2.Vodiydagi tarmoqlanib ketgan yo'llar yoki daraxtlarning chirmashgan shoxlari
tarmoqlar
Arabcha izohالطُّرُقُ الْمُتَشَعِّبَةُ فِي الْوَادِي أَوْ فُروعُ الشَّجَرِ الْمُلْتَفَّةُ
ضَاعَ الْمُسَافِرُ فِي شُجُونِ الْوَادِي.
Yo'lovchi vodiyning tarmoqlangan yo'llarida adashib qoldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَشْجَانٌ
ʾašǧān
Bosh kelishik (مرفوع)
شُجُونٌ
Tushum kelishik (منصوب)
شُجُونًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
شُجُونٍ

Iboralar

حَدِيثٌ ذُو شُجُونٍ
ko'p tarmoqli suhbat / serma'no gap
كَانَ الْحَدِيثُ بَيْنَنَا ذَا شُجُونٍ طَوِيلَةٍ.
O'rtamizdagi suhbat uzoq davom etgan va serma'no edi.
أَثَارَ الشُّجُونَ
qayg'ularni qo'zg'atmoq
هَذِهِ الذِّكْرَيَاتُ تُثِيرُ الشُّجُونَ فِي نَفْسِي.
Bu xotiralar qalbimda qayg'ularni qo'zg'atadi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar