لlughat.
qidiruv— خَفْتٌ · arab → uzbek
خَفْتٌ
/ḫaftun/
Harakatsiz: خفت
ḫaftun, xaft

sokinlik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ovozning pasayishi va uni baland chiqarmaslik; sukunat va tinchlik holati
sokinlik, past ovoz, pinhonlik
Arabcha izohانخفاض الصوت وعدم الجهر به؛ السكون والهدوء
تَحَدَّثَ الرَّجُلُ بِخَفْتٍ شَدِيدٍ لِكَيْ لَا يُزْعِجَ النَّائِمِينَ.
Uxlab yotganlarni bezovta qilmaslik uchun kishi juda past ovozda gapirdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
خُفُوتٌ
ḫufūt
Bosh kelishik (مرفوع)
خَفْتٌ
Tushum kelishik (منصوب)
خَفْتًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
خَفْتٍ

Iboralar

صَوْتٌ خَفْتٌ
past ovoz
سَمِعْتُ صَوْتًا خَفْتًا مِنَ الغُرْفَةِ المُجَاوِرَةِ.
Qo'shni xonadan past ovozni eshitdim.
آثَرَ الخَفْتَ
sokinlikni afzal ko'rmoq
آثَرَ خَفْتَ الصَّوْتِ فِي المَجْلِسِ.
Majlisda ovozni pasaytirishni (sokinlikni) ma'qul ko'rdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil