لlughat.
qidiruv— مُتَثَكِّلَةٌ · arab → uzbek
مُتَثَكِّلَةٌ
/mutaṯakkila/
Harakatsiz: متثكلة
mutaṯakkila, mutasakkila

farzandidan ayrilgan (ayol)

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Farzandini yoki yaqin kishisini yo'qotgan va qattiq qayg'u chekayotgan ayol
farzandidan ayrilgan (ayol), judolikga uchragan ona
Arabcha izohالمَرْأَةُ الَّتِي فَقَدَتْ وَلَدَهَا أَوْ مَنْ تُعِزُّهُ، وَهِيَ فِي حَالَةِ حُزْنٍ شَدِيدٍ
رَأَيْتُ الْأُمَّ الْمُتَثَكِّلَةَ تَبْكِي بِحُرْقَةٍ عَلَى قَبْرِ ابْنِهَا.
Farzandidan ayrilgan onaning o'g'li qabri ustida achchiq ko'z yosh to'kayotganini kordím.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (ayol)
مُتَثَكِّلَاتٌ
mutaṯakkilāt
Ikklik
مُتَثَكِّلَتَانِ
mutaṯakkilatāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مُتَثَكِّلَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُتَثَكِّلَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُتَثَكِّلَةٍ

Iboralar

أُمٌّ مُتَثَكِّلَةٌ
farzand dog'ini ko'rgan ona
كَانَ قَلْبُ الْأُمِّ الْمُتَثَكِّلَةِ يَتَفَطَّرُ حُزْنًا.
Farzandidan ayrilgan onaning qalbi g'amdan pora-pora bo'lar edi.
صَبْرُ الْمُتَثَكِّلَةِ
farzandini yo'qotgan ayolning sabri

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil