لlughat.
qidiruv— مَجْفُوٌّ · arab → uzbek
مَجْفُوٌّ
/maǧfuwwun/
Harakatsiz: مجفو
maǧfuwwun, majfu'un

tark etilgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Qovog'i solingan, tark etilgan yoki o'zidan uzoqlashtirilgan shaxs
tark etilgan, tashlab ketilgan
Arabcha izohالذي هُجِرَ وتُرِكَ جَفاءً وبُعْداً
عَاشَ الرَّجُلُ مَجْفُوًّا مِنْ أَهْلِهِ.
Kishi o'z ahli tomonidan tark etilgan (yakkalangan) holda yashadi.
2.Jabrlangan, zulm ko'rgan yoki qo'pollik qilingan kishi
jabrlangan, zulm ko'rgan
Arabcha izohمن نالهُ الجَفاءُ والظلمُ
هُوَ صَدِيقٌ مَجْفُوٌّ لَمْ يَنْصُرْهُ أَحَدٌ.
U hech kim yordam bermagan, jabrlangan bir do'stdir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
مَجْفُوَّةٌ
maǧfuwwatun
Butun ko'plik (erkak)
مَجْفُوُّونَ
maǧfuwwūna
Butun ko'plik (ayol)
مَجْفُوَّاتٌ
maǧfuwwātun
Ikklik
مَجْفُوَّانِ
maǧfuwwāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مَجْفُوٌّ
Tushum kelishik (منصوب)
مَجْفُوًّا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَجْفُوٍّ

Iboralar

صَدِيقٌ مَجْفُوٌّ
tashlab ketilgan do'st
يَبْقَى الصَّدِيقُ المَجْفُوُّ حَزِينًا.
Tark etilgan do'st xafa bo'lib qolaveradi.
عَاشَ مَجْفُوًّا
yakka-yolg'iz (tark etilgan holda) yashamoq

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil