لlughat.
qidiruv— عَوَزٌ · arab → uzbek
عَوَزٌ
/ʿawaz/
Harakatsiz: عوز
ʿawaz, avaz

muhtojlik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsaga ehtiyoj sezilgan holda uning yo'qligi; kambag'allik va moddiy tanglik holati
muhtojlik, ehtiyoj, qashshoqlik
Arabcha izohعَدَمُ وُجُودِ الشَّيْءِ مَعَ الحَاجَةِ إِلَيْهِ؛ الفَقْرُ وَالضِّيقُ
يُعَانِي بَعْضُ النَّاسِ مِنَ العَوَزِ الشَّدِيدِ فِي هَذِهِ المَنْطِقَةِ.
Bu hududda ba'zi odamlar qattiq muhtojlikdan aziyat chekmoqdalar.
2.Zaruriy resurslarning yetishmovchiligi yoki kamligi
tanqislik, yetishmovchilik
Arabcha izohنَقْصٌ أَوْ قِلَّةٌ فِي مَوَارِدَ ضَرُورِيَّةٍ
هُنَاكَ عَوَزٌ فِي المِيَاهِ الصَّالِحَةِ لِلشُّرْبِ.
Ichishga yarokli suvda tanqislik bor.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
عَوَزٌ
Tushum kelishik (منصوب)
عَوَزًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
عَوَزٍ

Iboralar

عَوَزٌ مَادِّيٌّ
moddiy muhtojlik
العَوَزُ المَادِّيُّ سَبَبُ الهِجْرَةِ.
Moddiy muhtojlik hijratning sababidir.
حَالَةُ العَوَزِ
muhtojlik holati
عَاشَ فِي حَالَةِ عَوَزٍ.
U muhtojlik holatida yashadi.
سَدُّ العَوَزِ
ehtiyojni qondirish
تَسْعَى الجَمْعِيَّةُ إِلَى سَدِّ عَوَزِ الفُقَرَاءِ.
Jamiyat kambag'allarning ehtiyojini qondirishga harakat qiladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil