لlughat.
qidiruv— عِنَاقٌ · arab → uzbek
عِنَاقٌ
/ʿināq/
Harakatsiz: عناق
ʿināq, inoq

quchoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Mehr-muhabbat ifodasi sifatida kishini qo'llar bilan bag'riga bosish
quchoq, bag'riga bosish
Arabcha izohضَمُّ الشَّخْصِ إِلَى الصَّدْرِ بِالذِّرَاعَيْنِ تَعْبِيرًا عَنِ المَحَبَّةِ
تَقَابَلَ الْأَصْدِقَاءُ بِالْعِنَاقِ الْحَارِّ.
Do'stlar issiq quchoq bilan ko'rishdilar.
2.Narsalarning bir-biriga qo'shilib ketishi yoki jipslashishi
quchoqlashish, jipslashish
Arabcha izohمُعَانَقَةُ الْأَشْيَاءِ أَوْ تَدَاخُلُهَا
شَاهَدْتُ عِنَاقَ الْأَغْصَانِ فِي الْغَابَةِ.
O'rmonda shohlarning bir-biriga chirmashib ketganini ko'rdim.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
عِنَاقَاتٌ
ʿināqāt
Ikklik
عِنَاقَانِ
ʿināqāni
Bosh kelishik (مرفوع)
عِنَاقٌ
Tushum kelishik (منصوب)
عِنَاقًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
عِنَاقٍ

Iboralar

عِنَاقٌ حَارٌّ
issiq quchoq
تَبَادَلَا عِنَاقًا حَارًّا.
Ular issiq quchoq almashdilar (quchoqlashdilar).
عِنَاقٌ أَخَوِيٌّ
birodarlarcha quchoq
تَبَادَلَ الْعِنَاقَ
o'zaro quchoqlashmoq

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil