qidiruv— عَامِدٌ · arab → uzbek
عَامِدٌ
/ʿāmidun/
Harakatsiz: عامد
ʿāmidun, omidun

qasddan qiluvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror ishni xato tufayli emas, balki qasddan va bila turib amalga oshiruvchi shaxs
qasddan qiluvchi, atayin qiluvchi
Arabcha izohالَّذِي يَقُومُ بِالفِعْلِ عَنْ قَصْدٍ وَتَعَمُّدٍ دُونَ خَطَأٍ
القَاتِلُ العَامِدُ يُعَاقَبُ بِالقِصَاصِ.
Qasddan odam o'ldiruvchi qisos bilan jazolanadi.
2.Biror narsa sari yo'nalgan yoki biror narsani maqsad qilgan
intiluvchi, yo'naluvchi
Arabcha izohالمُتَوَجِّهُ إِلَى شَيْءٍ أَوْ قَاصِدٌ لَهُ
هُوَ عَامِدٌ إِلَى بَيْتِهِ بَعْدَ العَمَلِ.
U ishdan so'ng uyiga yo'l olgan (yo'nalgan).

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
عَامِدُونَ
ʿāmidūna
Ayollik shakli
عَامِدَةٌ
ʿāmidatun
Ikklik
عَامِدَانِ
ʿāmidāni
Bosh kelishik (مرفوع)
عَامِدٌ
Tushum kelishik (منصوب)
عَامِدًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
عَامِدٍ

Iboralar

قَتْلٌ عَامِدٌ
qasddan odam o'ldirish
حُكِمَ عَلَيْهِ بِالقَتْلِ العَامِدِ.
U qasddan odam o'ldirishda ayblandi.
عَامِدٌ إِلَى
...ga yo'l olgan / ...ni maqsad qilgan
أَنْتَ عَامِدٌ إِلَى الخَطَرِ.
Sen xavf sari yo'l olmoqdasan.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar