لlughat.
qidiruv— عُمُومِيٌّ · arab → uzbek
عُمُومِيٌّ
/ʿumūmīy/
Harakatsiz: عمومي
ʿumūmīy, umumiy

umumiy

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Barcha odamlarga yoki narsaning butuniga tegishli bo'lgan, istisnosiz hammani qamrab oluvchi
umumiy, yalpi
Arabcha izohما يَتَعَلَّقُ بِجَمِيعِ النَّاسِ أَوْ بِالشَّيْءِ كُلِّهِ دُونَ اسْتِثْنَاءٍ
جَمْعِيَّةٌ عُمُومِيَّةٌ
Umumiy yig'ilish (Yalpi majlis)
2.Barcha odamlar foydalanishi uchun mo'ljallangan, ommaviy
jamoatga oid, ommaviy
Arabcha izohمَا هُوَ مُخَصَّصٌ لِخِدْمَةِ النَّاسِ كَافَّةً
دَارُ الْكُتُبِ الْعُمُومِيَّةُ
Jamoat kutubxonasi
3.Barcha sohalarni yoki turlarni qamrab oluvchi, har tomonlama
universal, keng qamrovli
Arabcha izohشَامِلٌ لِكُلِّ الْفُرُوعِ أَوِ الْأَنْوَاعِ
مَعْرِضٌ عُمُومِيٌّ
Universal ko'rgazma

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
عُمُومِيَّةٌ
ʿumūmīya
Butun ko'plik (erkak)
عُمُومِيُّونَ
ʿumūmīyūn
Bosh kelishik (مرفوع)
عُمُومِيٌّ
Tushum kelishik (منصوب)
عُمُومِيًّا
Qaratqich kelishik (مجرور)
عُمُومِيٍّ

Iboralar

الْمَصْلَحَةُ الْعُمُومِيَّةُ
jamoat manfaati
يَجِبُ الْحِفَاظُ عَلَى الْمَصْلَحَةِ الْعُمُومِيَّةِ.
Jamoat manfaatini himoya qilish lozim.
النَّائِبُ الْعُمُومِيُّ
Bosh prokuror
قَرَّرَ النَّائِبُ الْعُمُومِيُّ فَتْحَ تَحْقِيقٍ.
Bosh prokuror tergov ochishga qaror qildi.
عَفْوٌ عُمُومِيٌّ
umumiy afv (amnistiya)
أَصْدَرَ الرَّئِيسُ عَفْوًا عُمُومِيًّا.
Prezident umumiy afv e'lon qildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil