لlughat.
qidiruv— عَلَنِيٌّ · arab → uzbek
عَلَنِيٌّ
/ʿalanī/
Harakatsiz: علني
ʿalanī, alaniy

oshkora

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Yashirin bo'lmagan, hamma uchun ochiq va ma'lum bo'lgan holat
oshkora, ochiq
Arabcha izohمَا كَانَ ظَاهِرًا غَيْرَ خَفِيٍّ، يُعْرَفُ عِنْدَ النَّاسِ جَمِيعًا
عَقَدَتِ اللَّجْنَةُ جَلْسَةً عَلَنِيَّةً لِمُنَاقَشَةِ الْقَانُونِ.
Qonunni muhokama qilish uchun qo'mita ochiq majlis o'tkazdi.
2.Rasmiy tartibda, jamoatchilik ko'z o'ngida amalga oshiriladigan (qonuniy)
qonuniy, rasmiy
Arabcha izohمَا يَتِمُّ وَفْقاً لِلْإِجْرَاءَاتِ الرَّسْمِيَّةِ أَمَامَ الْجُمْهُورِ
تَمَّ الْبَيْعُ فِي مَزَادٍ عَلَنِيٍّ.
Sotuv ochiq savdoda (auktsionda) amalga oshirildi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
عَلَنِيَّةٌ
ʿalaniyya
Butun ko'plik (erkak)
عَلَنِيُّونَ
ʿalaniyyūn
Bosh kelishik (مرفوع)
عَلَنِيٌّ
Tushum kelishik (منصوب)
عَلَنِيًّا
Qaratqich kelishik (مجرور)
عَلَنِيٍّ

Iboralar

جَلْسَةٌ عَلَنِيَّةٌ
ochiq majlis
سَتَكُونُ الْمُحَاكَمَةُ فِي جَلْسَةٍ عَلَنِيَّةٍ.
Sud jarayoni ochiq majlisda bo'lib o'tadi.
بِصُورَةٍ عَلَنِيَّةٍ
ochiqchasiga, oshkora ravishda
أَعْلَنَ عَنْ رَأْيِهِ بِصُورَةٍ عَلَنِيَّةٍ.
U o'z fikrini ochiqchasiga e'lon qildi.
الْمَزَادُ الْعَلَنِيُّ
kim oshdi savdosi (auktsion)
بِيعَتِ اللَّوْحَةُ فِي الْمَزَادِ الْعَلَنِيِّ.
Rasm kim oshdi savdosida sotildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil