لlughat.
qidiruv— اِعْتَلَّ · arab → uzbek
اِعْتَلَّ
/iʿtalla/
Harakatsiz: اعتل
iʿtalla, i'talla

kasal bo'lmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Kasal bo'lmoq, betoblanmoq yoki jismoniy/ruhiy nuqsonga ega bo'lmoq
kasal bo'lmoq, betoblanmoq
Arabcha izohأَصَابَهُ مَرَضٌ أَوْ عِلَّةٌ جَسَدِيَّةٌ أَوْ نَفْسِيَّةٌ
اِعْتَلَّ جِسْمُ الرَّجُلِ بَعْدَ السَّفَرِ الطَّوِيلِ.
Uzoq safardan so'ng kishining jismiga xastalik yetdi.
2.Bahona topib qutulmoq yoki biror narsani bahona sifatida ko'rsatmoq
bahona qilmoq, vaji ko'rsatmoq
Arabcha izohاِتَّخَذَ شَيْئًا عِلَّةً أَوْ سَبَبًا لِلتَّمَلُّصِ مِنْ أَمْرٍ مَا
اِعْتَلَّ بِكَثْرَةِ الشُّغْلِ لِيَتَغَيَّبَ عَنِ الْاِجْتِمَاعِ.
Majlisga kelmaslik uchun ishning ko'pligini bahona qildi.
3.Grammatikada: tarkibida zaif (illatli) harf bo'lmoq
zaif bo'lmoq (fe'l)
Arabcha izohفِي النَّحْوِ: مَا كَانَ فِيهِ حَرْفٌ مِنْ حُرُوفِ الْعِلَّةِ
يَعْتَلُّ الْفِعْلُ إِذَا كَانَ أَحَدُ أُصُولِهِ وَاوًا أَوْ يَاءً.
Agar fe'lning negiz harflaridan biri 'vov' yoki 'yo' bo'lsa, u mu'tal (zaif) bo'ladi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
اِعْتَلَّiʿtalla
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَعْتَلُّyaʿtallu
BuyruqSen (erkak)
اِعْتَلَّiʿtalla
MasdarHarakat nomi
اِعْتِلَالٌiʿtilālkasallanishMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

اِعْتَلَّ جِسْمُهُ
vujudi kasallikka chalinmoq
اِعْتَلَّ بِـ
biror narsani bahona qilmoq
اِعْتَلَّ بِالْعُذْرِ الْوَاهِي.
Puch bahonani vaj qilib ko'rsatdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil