لlughat.
qidiruv— مَعْقُوصٌ · arab → uzbek
مَعْقُوصٌ
/maʿqūṣ/
Harakatsiz: معقوص
maʿqūṣ, ma'qus

o'rilgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Eshilgan, o'rilgan yoki tugilgan narsa; asosan sochga nisbatan ishlatiladi
o'rilgan, tugilgan, buralgan
Arabcha izohما كانَ مَلْوِيًّا أَوْ مَضْفُورًا، وَيُطْلَقُ غَالِبًا عَلَى الشَّعْرِ
رَأَيْتُ شَعْرَهَا مَعْقُوصًا إِلَى الْخَلْفِ.
Uning orqaga o'rilgan (tugilgan) sochlarini ko'rdim.
2.Shoxi orqasiga qarab qayrilgan (hayvon haqida)
qayrilgan shoxli
Arabcha izohالذِي انْثَنَى قَرْنُهُ إِلَى وَرَائِهِ
كَبْشٌ مَعْقُوصُ الْقَرْنَيْنِ.
Shoxlari orqaga qayrilgan qo'chqor.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
مَعْقُوصُونَ
maʿqūṣūna
Ayollik shakli
مَعْقُوصَةٌ
maʿqūṣatun
Ikklik
مَعْقُوصَانِ
maʿqūṣāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مَعْقُوصٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَعْقُوصًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَعْقُوصٍ

Iboralar

شَعْرٌ مَعْقُوصٌ
o'rilgan soch
تُفَضِّلُ الشَّعْرَ الْمَعْقُوصَ فِي الصَّيْفِ.
U yozda o'rilgan sochni afzal ko'radi.
خَيْطٌ مَعْقُوصٌ
pishitilgan ip

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil