qidiruv— عَقِيدٌ · arab → uzbek
عَقِيدٌ
/ʿaqīd/
Harakatsiz: عقيد
ʿaqīd, aqid

bog'langan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Bog'langan, tugilgan yoki mustahkam bog'langan holatdagi narsa
bog'langan, tugilgan
Arabcha izohالْمَرْبُوطُ أَوِ الْمَعْقُودُ بِإِحْكَامٍ
هَذَا حَبْلٌ عَقِيدٌ جِدًّا.
Bu juda mahkam bog'langan arqondir.
2.Sovub qotgan, quyulgan yoki qotib qolgan suyuqlik
sovub qotgan, quyulgan
Arabcha izohالسَّائِلُ الَّذِي صَارَ غَلِيظًا أَوْ جَامِدًا
هَذَا الدَّمُ عَقِيدٌ.
Bu qon quyulgan (lxtalangan).
3.Boshqa tomon bilan ahdlashgan yoki ittifoq tuzgan shaxs
ittifoqchi, shartnomadosh
Arabcha izohالشَّخْصُ الْمُعَاهِدُ أَوِ الْمُحَالِفُ لِغَيْرِهِ
هُوَ عَقِيدِي فِي هَذَا الْأَمْرِ.
U bu ishda mening ittifoqchimdir.
4.Harbiy unvon; polkovnik
polkovnik
Arabcha izohرُتْبَةٌ عَسْكَرِيَّةٌ تَقَعُ بَيْنَ الْمُقَدَّمِ وَالْعَمِيدِ
تَمَّ تَرْقِيَتُهُ إِلَى رُتْبَةِ عَقِيدٍ.
U polkovnik unvoniga ko'tarildi.
5.Tayyor quruq masalliq yoki quyultirilgan mahsulot (konsentrat)
konsentrat, pasta
Arabcha izohالْمَادَّةُ الْغَذَائِيَّةُ الْمُرَكَّزَةُ
عَقِيدُ الطَّمَاطِمِ يُعْطِي طَعْمًا لَذِيذًا.
Tomat pastasi lazzatli ta'm beradi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
عُقَدَاءُ
ʿuqadāʾu
Ayollik shakli
عَقِيدَةٌ
ʿaqīdatun
Bosh kelishik (مرفوع)
عَقِيدٌ
Tushum kelishik (منصوب)
عَقِيدًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
عَقِيدٍ

Iboralar

رُتْبَةُ عَقِيدٍ
polkovnik unvoni
نَالَ رُتْبَةَ عَقِيدٍ فِي الْجَيْشِ.
Armiyada polkovnik unvonini oldi.
عَقِيدُ الطَّمَاطِمِ
tomat pastasi
اشْتَرَيْتُ عُلْبَةَ عَقِيدِ الطَّمَاطِمِ.
Bir quti tomat pastasi sotib oldim.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar