لlughat.
qidiruv— عَاطِفِيَّةٌ · arab → uzbek
عَاطِفِيَّةٌ
/ʿāṭifiyya/
Harakatsiz: عاطفية
ʿāṭifiyya, otifiyya

hissiyot

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsa yoki shaxsga nisbatan kuchli ruhiy moyillik, hissiyot va emotsionallik
hissiyot, sezuvchanlik, emotsionallik
Arabcha izohمَيْلٌ نَفْسِيٌّ قَوِيٌّ نَحْوَ شَيْءٍ أَوْ شَخْصٍ، وَالِانْفِعَالُ الوجداني
تَحَدَّثَ الشَّاعِرُ بِعَاطِفِيَّةٍ شَدِيدَةٍ.
Shoir o'ta emotsionallik (hissiyot) bilan gapirdi.
2.Adabiyotda hissiyotni insonning ma'naviy qiyofasini belgilovchi asosiy me'yor deb biluvchi yo'nalish (sentimentalizm).
sentimentalizm
Arabcha izohمَذْهَبٌ أَدَبِيٌّ يَجْعَلُ العَاطِفَةَ مِعْيَارًا لِلْقِيَمِ.
انْتَشَرَتِ العَاطِفِيَّةُ فِي الأَدَبِ الأُورُوبِيِّ فِي القَرْنِ الثَّامِنَ عَشَرَ.
XVIII asrda Yevropa adabiyotida sentimentalizm keng tarqaldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
عَاطِفِيَّاتٌ
ʿāṭifiyyāt
Idofali shakl (مضاف)
عَاطِفِيَّةُ المَرْءِ
ʿāṭifiyyatu-l-marʾ
Bosh kelishik (مرفوع)
عَاطِفِيَّةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
عَاطِفِيَّةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
عَاطِفِيَّةٍ

Iboralar

عَاطِفِيَّةٌ مُفْرِطَةٌ
haddan tashqari sentimentallik
تَجَنَّبِ العَاطِفِيَّةَ المُفْرِطَةَ فِي اتِّخَاذِ القَرَارِ.
Qaror qabul qilishda haddan tashqari hissiyotlilikdan qoching.
قِصَّةُ عَاطِفِيَّةٍ
hissiy hikoya

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil