لlughat.
qidiruv— عَاصٍ · arab → uzbek
عَاصٍ
/ʿāṣin/
Harakatsiz: عاص
ʿāṣin, osiy

osiy

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Buyruqlarga bo'ysunmaydigan, hokimiyatga yoki dinga qarshi chiquvchi shaxs
osiy, itoatsiz, gunohkor
Arabcha izohالَّذِي لَا يُطِيعُ الْأَوَامِرَ وَيَتَمَرَّدُ عَلَى السَّلْطَةِ أَوْ الدِّينِ
الرَّجُلُ الْعَاصِي لَا يَسْمَعُ النَّصِيحَةَ.
Osiy odam nasihatga quloq solmaydi.
2.Qurolli qo'zg'olon yoki inqilobda qatnashuvchi shaxs
isyonchi, qo'zg'olonchi
Arabcha izohمَنْ يَشْتَرِكُ فِي قِيَامٍ أَوْ ثَوْرَةٍ مُسَلَّحَةٍ
قَبَضَ الْجُنُودُ عَلَى كُلِّ عَاصٍ فِي الْمَدِينَةِ.
Askarlar shahardagi barcha isyonchilarni qo'lga oldilar.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
عَاصِيَةٌ
ʿāṣiya
Siniq ko'plik
عُصَاةٌ
ʿuṣāt
Butun ko'plik (erkak)
عَاصُونَ
ʿāṣūna
Tushum kelishik (منصوب)
عَاصِيًا
ʿāṣiyan
Siniq ko'plik
عَصِيٌّ
ʿaṣiyy

Iboralar

ابْنٌ عَاصٍ
itoatsiz o'g'il
لَدَيْهِ ابْنٌ عَاصٍ لَا يُطِيعُهُ.
Uning gapiga kirmaydigan osiy o'g'li bor.
عِصْيَانٌ مَدَنِيٌّ
fuqarolik bo'ysunmasligi
دَعَا النَّاشِطُونَ إِلَى عِصْيَانٍ مَدَنِيٍّ.
Faollar fuqarolik bo'ysunmasligiga chaqirdilar.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil