لlughat.
qidiruv— عَشَان · arab → uzbek
عَشَان
/ʿašān/
Harakatsiz: عشان
ʿašān, ashon

uchun

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

KoʻmakchiBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Arab lahjalarida (asosan Misr va Shom) 'uchun' yoki 'sababli' ma'nosida qo'llanadigan ko'makchi; 'ala sha'ni' birikmasining qisqargan shakli
uchun, tufayli
Arabcha izohحَرْفُ جَرٍّ يُسْتَعْمَلُ فِي اللَّهَجَاتِ العَرَبِيَّةِ بِمَعْنَى لِأَجْلِ أَوْ بِسَبَبِ، وَأَصْلُهُ «عَلَى شَأْنِ»
جِئْتُ عَشَان أَشُوفَك.
Seni ko'rish uchun keldim.
2.Chunki; shuning uchunki (bog'lovchi vazifasida)
chunki, toki
Arabcha izohلِأَنَّ؛ لِكَيْ (تُسْتَعْمَلُ كَأَدَاةِ رَبْطٍ)
مَا رُحْتُ عَشَان كُنْتُ تَعْبَان.
Bormadim, chunki charchagan edim.

Iboralar

عَشَان كِدَه
shuning uchun / shu sababli
عَشَان كِدَه مَا جَاشْ.
Shuning uchun u kelmadi.
عَشَان خَاطِرِي
mening hurmatim uchun / men uchun
اعْمَلْ هَذَا عَشَان خَاطِرِي.
Buni mening hurmatim uchun (mening xatirim uchun) qil.
عَشَانِك
sen uchun
كُلُّ هَذَا عَشَانِك.
Bularning hammasi sen uchun.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil