qidiruv— عَتَّمَ · arab → uzbek
عَتَّمَ
/ʿattama/
Harakatsiz: عتم
ʿattama, attama

qorong'i qilmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Joyni qorong'i qilmoq, chiroqni o'chirib zulmatga burkamoq yoki yorug'lik tushishiga to'sqinlik qilmoq
qorong'i qilmoq, chiroqsiz qoldirmoq
Arabcha izohجعل المكان مظلماً أو حال دون وصول الضوء إليه
عَتَّمَ النَّاسُ مَصَابِيحَهُمْ خَوْفاً مِنَ الْغَارَاتِ الْجَوِّيَّةِ.
Odamlar havo hujumlaridan qo'rqib chiroqlarini o'chirdilar (qorong'i qildilar).
2.Biror ishda sustkashlik qilmoq, kechiktirmoq yoki ikkilanib turmoq
sustkashlik qilmoq, kechiktirmoq
Arabcha izohأبطأ في الأمر أو تأخر في فعله
مَا عَتَّمَ الرَّجُلُ أَنْ يَقُولَ الْحَقَّ.
Kishi haqiqatni aytishni kechiktirmadi (darrov aytdi).
3.Qoraymoq, xira bo'lmoq (oyna yoki shisha haqida)
xira bo'lmoq, qoraymoq
Arabcha izohصار مظلماً أو خافتاً (للمرآة أو الزجاج)
عَتَّمَ زُجَاجُ النَّافِذَةِ بِسَبَبِ الْغُبَارِ.
Deraza oynasi chang tufayli xira bo'lib qoldi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
عَتَّمَʿattama
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُعَتِّمُyuʿattimu
BuyruqSen (erkak)
عَتِّمْʿattim
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

عَتَّمَ الْإِعْلَامُ عَلَى الْخَبَرِ
ommaviy axborot vositalari xabarni yashirdi
حَاوَلَتِ الْحُكُومَةُ أَنْ تُعَتِّمَ عَلَى الْفَضِيحَةِ.
Hukumat mojaroni (sharmandalikni) yashirishga urindi.
مَا عَتَّمَ أَنْ ...
ko'p o'tmay; darrov; kechiktirmasdan
مَا عَتَّمَ الْمَطَرُ أَنْ هَطَلَ.
Ko'p o'tmay yomg'ir yog'ib yubordi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar