qidiruv— عَبِيرٌ · arab → uzbek
عَبِيرٌ
/ʿabīr/
Harakatsiz: عبير
ʿabīr, abir

muattar hid

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Havoda taraladigan yoqimli va xushbo'y hid
muattar hid, xushbo'y hid, atf
Arabcha izohرَائِحَةٌ طَيِّبَةٌ ذَكِيَّةٌ تَنْتَشِرُ فِي الجَوِّ
يَفُوحُ عَبِيرُ الأَزْهَارِ فِي الحَدِيقَةِ.
Bog'da gullarning muattar hidi taralmoqda.
2.Vinoning (mayning) o'ziga xos ta'mi yoki hidi
ta'm, bo'y
Arabcha izohنَكْهَةُ الخَمْرِ أَوْ طَعْمُهُ الخاصُّ
لِهَذَا النَّبِيذِ عَبِيرٌ قَوِيٌّ.
Bu vinoning kuchli ta'mi bor.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَعْبَارٌ
aʿbār
Bosh kelishik (مرفوع)
عَبِيرٌ
Tushum kelishik (منصوب)
عَبِيرًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
عَبِيرٍ

Iboralar

عَبِيرٌ فَوَّاحٌ
taralib turgan muattar hid
كَانَ لِلْوَرْدَةِ عَبِيرٌ فَوَّاحٌ.
Atirgulning taralib turgan muattar hidi bor edi.
عَبِيرُ الشَّذَى
xushbo'ylik ifori
عَبِيرُ الذِّكْرَيَاتِ
xotiralar ifori (metafora)
يَحْمِلُ النَّسِيمُ عَبِيرَ الذِّكْرَيَاتِ.
Shabada xotiralar iforini olib kelmoqda.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar