qidiruv— اِعْتِبَارٌ · arab → uzbek
اِعْتِبَارٌ
/iʿtibār/
Harakatsiz: اعتبار
iʿtibār, e'tibor
e'tibor
Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi
MasdarBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?
Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.
Maʼno
1.Biror shaxsga yoki narsaga nisbatan ko'rsatiladigan hurmat va ehtirom
e'tibor, hurmat
يَحْظَى هَذَا الْمُعَلِّمُ بِاِعْتِبَارٍ كَبِيرٍ بَيْنَ طُلَّابِهِ.
Bu o'qituvchi o'quvchilari orasida katta e'tiborga (hurmatga) ega.
2.Narsaning yoki shaxsning ahamiyati, nufuzi yoki jamiyatdagi o'rni
nufuz, ahamiyat
Arabcha izoh
أَهَمِّيَّةٌ أَوْ مَكَانَةٌ مَرْمُوقَةٌفَقَدَ التَّاجِرُ اِعْتِبَارَهُ فِي السُّوقِ.
Savdogar bozordagi nufuzini yo'qotdi.
3.Biror narsani hisobga olish, ko'zda tutish
hisobga olish
Arabcha izoh
مُرَاعَاةُ الشَّيْءِ وَأَخْذُهُ فِي الْحُسْبَانِLughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar
To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar