لlughat.
qidiruv— وِكَاءٌ · arab → uzbek
وِكَاءٌ
/wikāʾ/
Harakatsiz: وكاء
wikāʾ, viko'

bog'ich

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Mesh, xalta yoki qopning og'zini bog'laydigan ip, arqon yoki tasma
bog'ich, arqon, kamar
Arabcha izohمَا يُشَدُّ بِهِ فَمُ القِرْبَةِ أَوِ الكِيسِ وَنَحْوِهِمَا مِنَ الحِبَالِ
شَدَّ الرَّجُلُ وِكَاءَ القِرْبَةِ لِئَلَّا يَنْسَكِبَ المَاءُ.
Suv to'kilib ketmasligi uchun kishi meshning bog'ichini mahkam bog'ladi.
2.Ramziy ma'noda: mol-dunyoni sarflashdan tiyilish, baxillik qilish yoki sirni saqlash
tugun
Arabcha izohكِنَايَةٌ عَنِ الحِفْظِ وَالإِمْسَاكِ عَنِ الإِنْفَاقِ
لَا تُوكِي فَيُوكَى عَلَيْكِ.
Xasislik qilib hamyoningni bog'lama, aks holda senga ham rizq bog'lab qo'yiladi (berilmaydi).

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَوْكِيَةٌ
ʾawkiyah
Ikklik
وِكَاءَانِ
wikāʾān
Bosh kelishik (مرفوع)
وِكَاءٌ
Tushum kelishik (منصوب)
وِكَاءً
Qaratqich kelishik (مجرور)
وِكَاءٍ

Iboralar

وِكَاءُ القِرْبَةِ
meshning bog'ichi
انْحَلَّ وِكَاءُ القِرْبَةِ.
Meshning bog'ichi yechilib ketdi.
شَدَّ الوِكَاءَ
bog'ichni mahkamlamoq

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil