qidiruv— وَاضِعٌ · arab → uzbek
وَاضِعٌ
/wāḍiʿ/
Harakatsiz: واضع
wāḍiʿ, vozi'

qo'yuvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsani joyiga qo'yuvchi yoki yangi narsa (qoida, asar) yaratuvchi shaxs
qo'yuvchi, ijodkor
Arabcha izohالذي يَضَعُ شيئًا في مَكَانٍ مَا أو يُؤَسِّسُ شَيْئًا جَدِيدًا
هُوَ وَاضِعُ حَجَرِ الْأَسَاسِ لِلْمَشْرُوعِ.
U loyihaning tamal Toshini qo'yuvchidir.
2.Kitob muallifi, nazariya yoki qonunni ishlab chiquvchi, tuzuvchi
tuzuvchi, muallif
Arabcha izohمُؤَلِّفُ كِتَابٍ أَوْ صَاحِبُ نَظَرِيَّةٍ أَوْ قَانُونٍ
وَاضِعُ الْقَانُونِ يَهْدِفُ إِلَى تَنْظِيمِ الْمُجْتَمَعِ.
Qonun tuzuvchi jamiyatni tartibga solishni maqsad qiladi.
3.Tug'ishi yaqinlashgan yoki yaqinda tuqqan ayol (vodi'a shaklida)
tuqqan ayol
Arabcha izohالمَرْأَةُ الَّتِي اقْتَرَبَ مَوْعِدُ وِلَادَتِهَا أَوْ وَضَعَتْ حَمْلَهَا حَدِيثًا
هَذِهِ امْرَأَةٌ وَاضِعَةٌ.
Bu ayol yaqinda tuqqan (yoki tug'ishi yaqin).

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
وُضَّاعٌ
wuḍḍāʿ
Butun ko'plik (erkak)
وَاضِعُونَ
wāḍiʿūna
Ayollik shakli
وَاضِعَةٌ
wāḍiʿah
Bosh kelishik (مرفوع)
وَاضِعٌ
Tushum kelishik (منصوب)
وَاضِعًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
وَاضِعٍ

Iboralar

وَاضِعُ الْيَدِ
egallab oluvchi (mulkni)
هُوَ وَاضِعُ الْيَدِ عَلَى هَذِهِ الْأَرْضِ.
U bu yerning amaldagi egasidir (uni qo'lga kiritgan).
وَاضِعُ النَّظَرِيَّةِ
nazariya asoschisi
وَاضِعُ الْخُطَّةِ
reja tuzuvchi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar