qidiruv— وَشْيٌ · arab → uzbek
وَشْيٌ
/wašy/
Harakatsiz: وشي
wašy, vashy

naqsh

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Gazlamaga turli rangdagi iplar bilan tushirilgan gul, naqsh yoki kashta
naqsh, bezak
Arabcha izohنَقْشُ الثَّوْبِ وَتَطْرِيزُهُ بِأَلْوَانٍ مُخْتَلِفَةٍ
أُعْجِبْتُ بِوَشْيِ هَذَا الثَّوْبِ القَدِيمِ.
Ushbu qadimiy kiyimning naqshiga mahliyo bo'ldim.
2.Narsadagi ranglarning xilma-xilligi va tovlanishi
rang-baranglik, turlanish
Arabcha izohتَعَدُّدُ الأَلْوَانِ وَتَنَوُّعُهَا فِي الشَّيْءِ
وَشْيُ الرَّبِيعِ يَكْسُو الأَرْضَ جَمَالًا.
Bahorning rang-barangligi yerni go'zallikka burkaydi.
3.Bo'rttirilgan gap, yolg'on aralashtirilgan nutq yoki chaqimchilik ma'nosida
mubolag'ali gap, uydirma
Arabcha izohالكَلَامُ المُنَمَّقُ أَوِ الكَذِبُ وَالتَّزْوِيرُ (فِي سِيَاقِ الوِشَايَةِ)
لَا تَسْتَمِعْ إِلَى وَشْيِ المُنَافِقِينَ.
Munofiqlarning uydirmalariga quloq solma.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
وِشَاءٌ
wišāʾ
Siniq ko'plik
وُشِيٌّ
wušiyy
Bosh kelishik (مرفوع)
وَشْيٌ
Tushum kelishik (منصوب)
وَشْيًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
وَشْيٍ

Iboralar

وَشْيٌ بَدِيعٌ
ajoyib naqsh
هَذَا السِّجَّادُ فِيهِ وَشْيٌ بَدِيعٌ.
Bu gilamda ajoyib naqsh bor.
وَشْيُ الكَلَامِ
so'z bezagi (mubolag'a)
وَشْيُ الأَرْضِ
yerning (gullar bilan) bezalishi
رَأَيْتُ وَشْيَ الأَرْضِ فِي الرَّبِيعِ.
Bahorda yerning rang-barang bezagini ko'rdim.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar