لlughat.
qidiruv— مُتَوَشْوِشٌ · arab → uzbek
مُتَوَشْوِشٌ
/mutawašwišun/
Harakatsiz: متوشوش
mutawašwišun, mutavashvish

shivirlashayotgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Pastroq ovozda gapirayotgan yoki birovning qulog'iga shivirlayotgan shaxs
shivirlashayotgan, pichirlayotgan
Arabcha izohالذي يتكلم بصوت خافت جداً أو يهمس في أذن غيره
رَأَيْتُ رَجُلًا مُتَوَشْوِشًا مَعَ صَدِيقِهِ فِي الزَّاوِيَةِ.
Burchakda do'sti bilan shivirlashayotgan kishini ko'rdim.
2.Fikrlari chalkashib ketgan, boshi qotgan yoki xavotirga tushgan kishi
shubhaga tushgan, xavotirga tushgan
Arabcha izohالمضطرب أو المشوش الذهن الذي تداخلت عليه الأفكار
بَدَا العَالِمُ مُتَوَشْوِشًا بِسَبَبِ النَّتَائِجِ الغَرِيبَةِ.
Olim g'alati natijalar tufayli hayron (fikri chalkash) bo'lib ko'rindi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُتَوَشْوِشُونَ
mutawašwišūna
Ayollik shakli
مُتَوَشْوِشَةٌ
mutawašwišatun
Ikklik
مُتَوَشْوِشَانِ
mutawašwišāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مُتَوَشْوِشٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُتَوَشْوِشًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُتَوَشْوِشٍ

Iboralar

صَوْتٌ مُتَوَشْوِشٌ
shivirlayotgan ovoz
سَمِعْتُ صَوْتًا مُتَوَشْوِشًا خَلْفَ البَابِ.
Eshik ortida shivirlayotgan ovozni eshitdim.
جَمَاعَةٌ مُتَوَشْوِشَةٌ
shivirlashayotgan guruh

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil