لlughat.
qidiruv— وَشِيكٌ · arab → uzbek
وَشِيكٌ
/wašīk/
Harakatsiz: وشيك
wašīk, vashiyk

yaqin

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Vaqt jihatidan juda yaqin, sodir bo'lishi kutilayotgan
yaqin, tezkor
Arabcha izohقَرِيبُ الْوُقُوعِ أَوِ الْحُدُوثِ فِي الزَّمَنِ
إِنَّ نِهَايَةَ الْحَرْبِ وَشِيكَةٌ جِدًّا.
Urushning tugashi juda yaqindir.
2.Tezda, shoshilinch ravishda (ravish ma'nosida)
tezda, shoshilinch
Arabcha izohبِمَعْنَى سَرِيعٍ عِنْدَ اسْتِخْدَامِهِ كَظَرْفٍ (وَشِيكاً)
عَادَ وَشِيكًا إِلَى مَنْزِلِهِ.
U uyiga tezda qaytdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
وَشِيكَةٌ
wašīkatun
Ko'plik
وَشِيكُونَ
wašīkūna
Bosh kelishik (مرفوع)
وَشِيكٌ
Tushum kelishik (منصوب)
وَشِيكًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
وَشِيكٍ

Iboralar

وَشِيكُ الْحُدُوثِ
amalga oshishi yaqin
الْإِنْفِجَارُ وَشِيكُ الْحُدُوثِ.
Portlash sodir bo'lishi yaqin.
وَشِيكُ الْحَلِّ
hal bo'lishi yaqin
الْمُشْكِلَةُ وَشِيكَةُ الْحَلِّ.
Muammoning hal bo'lishi yaqin.
وَشِيكُ الصُّدُورِ
yaqin vaqt ichida chiquvchi
الْكِتَابُ وَشِيكُ الصُّدُورِ.
Kitob yaqin kunlarda chop etiladi.
عَمَّا وَشِيكٍ
tez orada / yaqinda
سَنَلْتَقِي عَمَّا وَشِيكٍ.
Tez orada ko'rishamiz.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil