qidiruv— آثَرَ · arab → uzbek
آثَرَ
/ʾāṯara/
Harakatsiz: آثر
ʾāṯara, osara

afzal ko'rmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Bir narsani boshqasidan afzal ko'rmoq, ustun qo'ymoq yoki tanlamoq
afzal ko'rmoq, tanlamoq
Arabcha izohفَضَّلَ شَيْئًا عَلَى آخَرَ وَاخْتَارَهُ
آثَرَ الرَّاحَةَ عَلَى الْعَمَلِ.
U ishdan ko'ra dam olishni afzal ko'rdi.
2.E'zozlamoq, hurmat qilmoq, izzat-ikrom ko'rsatmoq
hurmat qilmoq, izzat qilmoq
Arabcha izohأَعَزَّهُ وَأَكْرَمَهُ
آثَرَ الرَّجُلُ ضَيْفَهُ إِيثَارًا.
Kishi o'z mehmonini g'oyatda izzat qildi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
آثَرَʾāṯara
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُؤْثِرُyuʾṯiru
BuyruqSen (erkak)
آثِرْʾāṯir
MasdarHarakat nomi
Masdar hali kiritilmagan.
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

آثَرَ السَّلَامَةَ
tinchlikni/omonlikni tanlamoq (tavakkal qilmaslik)
آثَرَ (شَيْئًا) عَلَى (شَيْءٍ)
bir narsani boshqasidan afzal ko'rmoq
آثَرَ الْعِلْمَ عَلَى الْمَالِ.
Ilmni boylikdan afzal ko'rdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar