لlughat.
qidiruv— وَاجِمٌ · arab → uzbek
وَاجِمٌ
/wāǧim/
Harakatsiz: واجم
wāǧim, vojim

indamas

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Qattiq g'am, g'azab yoki qo'rquvdan gapirolmay qolgan, tildan qolgan kishi
indamas, tilsiz
Arabcha izohالذي سكت من شدة الحزن أو الغيظ أو الفزع
بَقِيَ الرَّجُلُ وَاجِمًا لَا يَنْطِقُ بِكَلِمَةٍ.
Kishi birorta so'z aytolmay, indamas holda qoldi.
2.Yuzi burishgan, ko'ngli xira yoki g'amgin holatdagi kishi
ko'ngli xira, qayg'uli
Arabcha izohعابس الوجه أو كئيب حزين
دَخَلَ القَائِدُ وَاجِمَ الوَجْهِ بَعْدَ الهَزِيمَةِ.
Sarkarda mag'lubiyatdan so'ng yuzi burishgan (g'amgin) holda kirdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
وَاجِمُونَ
wāǧimūna
Siniq ko'plik
وُجُومٌ
wuǧūm
Ayollik shakli
وَاجِمَةٌ
wāǧimatun
Bosh kelishik (مرفوع)
وَاجِمٌ
Tushum kelishik (منصوب)
وَاجِمًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
وَاجِمٍ

Iboralar

وَاجِمُ الوَجْهِ
yuzi xira, chehrasi g'amgin
كَانَ وَاجِمَ الوَجْهِ طِوَالَ اليَوْمِ.
U kun bo'yi chehrasi g'amgin holatda edi.
نَظَرَ وَاجِمًا
indamay (tilsiz) qarab turmoq
نَظَرَ إِلَيْهَا وَاجِمًا لَا يَدْرِي مَا يَقُولُ.
Nima deyishni bilmay, unga tilsiz termulib qoldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil