لlughat.
qidiruv— مُتَهَرٍّ · arab → uzbek
مُتَهَرٍّ
/mutaharrin/
Harakatsiz: متهر
mutaharrin, mutaharrin

yirtilgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Eskirganligi yoki ko'p ishlatilganligi sababli titilib, yirtilib, yaroqsiz holga kelgan narsa
yirtilgan, titilgan, chil-parchin bo'lgan
Arabcha izohالذي بَلِيَ وتَمَزَّقَ وأصبحَ غيرَ صالحٍ للاستعمالِ بسببِ القِدَمِ أو كثرةِ الاستهلاكِ
لَبِسَ الفَقِيرُ ثَوْبًا مُتَهَرِّيًا.
Kambag'al yirtilgan kiyim kiygan edi.
2.Kasallik tufayli parchalanib ketgan biologik to'qimalarga nisbatan aytiladi
chirigan, yemirilgan
Arabcha izohيُقَالُ لِلأنسِجَةِ الحَيَوِيَّةِ عِندَمَا تَتَفَكَّكُ بِسَبَبِ المَرَضِ
وَجَدَ الطَّبِيبُ نَسِيجًا مُتَهَرِّيًا حَوْلَ الجُرْحِ.
Shifokor jarohat atrofida chirigan to'qimani topdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
مُتَهَرِّيَةٌ
mutaharriyatun
Butun ko'plik (erkak)
مُتَهَرُّونَ
mutaharrūna
Butun ko'plik (ayol)
مُتَهَرِّيَاتٌ
mutaharriyātun
Tushum kelishik (منصوب)
مُتَهَرِّيًا
mutaharriyan

Iboralar

حِذَاءٌ مُتَهَرٍّ
yirtilgan poyabzal
لَا يُمْكِنُكَ الجَرْيُ بِحِذَاءٍ مُتَهَرٍّ.
Yirtilgan poyabzal bilan yugura olmaysan.
جِلْدٌ مُتَهَرٍّ
shilingan/titilgan teri
كَانَ الجِلْدُ مُتَهَرِّيًا بِسَبَبِ الحَرْقِ.
Kuyish sababli teri titilib ketgan edi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil