qidiruv— هَذَبَ · arab → uzbek
هَذَبَ
/haḏaba/
Harakatsiz: هذب
haḏaba, hazaba

butamoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Daraxtning ortiqcha shoxlarini kesib tashlamoq, butamoq
butamoq, kesib tashlamoq
Arabcha izohقَطَعَ مَا زَادَ مِنْ أَغْصَانِ الشَّجَرِ لِيُصْلِحَهَا
هَذَبَ البُسْتَانِيُّ أَغْصَانَ الشَّجَرَةِ.
Bog'bon daraxtning shoxlarini butadi.
2.Matn yoki maqoladagi ortiqcha so'zlarni olib tashlab, uni tahrir qilmoq yoki to'g'rilamoq
tahrir qilmoq, to'g'rilamoq
Arabcha izohنَقَّى الكَلَامَ أَوْ المَقَالَةَ مِنَ الحَشْوِ وَالزِّيَادَةِ
هَذَبَ الكَاتِبُ مَقَالَتَهُ قَبْلَ النَّشْرِ.
Yozuvchi maqolasini nashr qilishdan oldin tahrirladi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
هَذَبَhaḏaba
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَهْذِبُyahḏibu
BuyruqSen (erkak)
اِهْذِبْihḏib
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

هَذَبَ الشَّجَرَ
daraxtni butamoq
يَجِبُ أَنْ نَهْذِبَ الشَّجَرَ كُلَّ رَبِيعٍ.
Har bahorda daraxtni butashimiz kerak.
هَذَبَ الكَلَامَ
so'zni tahrir qilmoq (ortiqcha so'zdan poklamoq)
هَذِبْ كَلَامَكَ قَبْلَ النُّطْقِ بِهِ.
Gapirishdan oldin so'zlaringni sarala (tuzat).

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar